Home > Open Community > Consultant Column

전체 | 건강 | 과학 | 리빙 |
 [리빙] 참석, 참가, 참여의 쓰임새
   이영걸    2020-08-13
  

간혹 어떤 단어를 사용해야 할지 애매할때가 종종있습니다.

참석과 참가는 비슷한 듯 다른 단어로 실생활에서 혼용해서 사용되는데 쓰임새가 조금 다른 단어입니다.


참석(參席)이 어떤 모임이나 자리에 단순히 출석할때 사용하는 반면

참가(參加)는 출석하여(어떤 일에 함께하여) 특정한 행동을 한다는 의미를 가지고 있습니다.  

 

또 다른 비슷하게 사용되는 참여까지 포함해서 정리해보면

참석은 어떤 모임이나 행사 등에 가서 단순히 그곳에 있는 상태를 말함이라면

참가는 단발적인 모임이나 행사 등에 가서 그것에 관계된 일 내지 행동을 하는 것을 말하고

참여는 꾸준히 지속해야 하는 일이나 활동, 행위(추상적인 행위 포함) 등에 관여하는 것을 말합니다. 

참여는 종종 참가나 참석으로 표현하기 애매한 상황에 쓰이기도 하는 것 같습니다.

 

예를 들어보면

참석: 회식 참석, 회의 참석, 결혼식 참석 등이 있고

참가: 경기 참가, 경연대회 참가 등을 들 수 있고

참여: 봉사활동 참여, 정치참여 등을 예로 들 수 있습니다.

 

참석이 영어로 Attendance, 참가가 Participation 이니 위의 설명과 일치합니다.

이런 구분에도 불구하고 문장이 어색하지 않다면 참석이든 참가든 혼용해도 큰 무리는 없어 보입니다.